MM2X Forum

So, I've seen the MM2BR translation to PT-BR, but for various reasons, I tought it wasn't good enough. So I decided to make my own translation project, but more complete, with menu, sub-menus, in-games phrases and possibly voices translation. Until now I've translated all in-game phrases and some menus and sub-menus (if you want to know menus, just search the files, they're unlocked ). I don't know any portuguese players, but this can be helpful for some. Also I'll be releasing (if you ask) the clean menus (like SF racing ones).

So, here's the link: https://docs.google.com/file/d/0B7fNixf ... sp=sharing

Also, !!Menus.ar are the main menus, !!Menores.ar are arrows and stuff like that, and the mmlang.dll are the in-game phrases.
And if there are any portuguese players here, you can say you are one in here, cause I'm curious to know if I'm the only PT guy who likes the game

I know one portugese guy but he isn't active all the time

I want to give a check on the done work, sounds good.

Besides the old Brazilian community at MM2BR (now gone, but surely some members still play MM2 and check the new releases for it), there's LVT_Boss a.k.a. Lusitaner member, which is indeed Portuguese, but he was more active in the past.

So, I'm making a little update, as the main menu is now all translated!

Pics:

Looks very good, nice that you're spending effort in making the menu writes most similar to the original ones. It's a good start done so far, keep it up.