If you've already seen
this topic and its links, and you've made an idea of in which way do you make a car, so, there's no other way to make a car for MM2.
There isn't a program to make a car for MM2, there are many programs and editors to manage the various files of a car.