MM2CSC to Portuguese

Here are propositions and requests directed for HQTM-Team by players.

Moderators: Frost, Luigi, HQTM-Team

Post Reply
Toyzidro
HQTM-Team
Posts: 19
Joined: 2006-10-11, 18:06

MM2CSC to Portuguese

Post by Toyzidro »

Hi

Recently, MM2CSC was updated to German language. It is also possible the translation into Portuguese? Because the MM2BR community also gathers many Brazilians.

Thanks
MM2BR Admin
www.mm2br.com
User avatar
Franch88
HQTM-Team
Posts: 647
Joined: 2007-07-28, 14:39
Location: Italy
Contact:

Post by Franch88 »

Maxoff could do that, but your help with the translated words is needed. ;) Add a new language to it couldn't take lot of time for him.
Why don't make it in French and in Italian too? :P ;)
Fiat 500 = Italian motorization. Franch88, Midtown Madness 2 COLOR member.
|Franch88's MM2 Releases||MM2X.com|
User avatar
Riva
HQTM-Team
Posts: 13
Joined: 2004-07-16, 03:34
Location: Belgium
Contact:

Post by Riva »

I can translate in French if need.
.: MM2 Riva :.
User avatar
Maxoff
HQTM-Team
Posts: 3434
Joined: 2004-07-06, 18:28
Location: Poland
Contact:

Post by Maxoff »

MM2CSC doesn't support external files with transalation, so I have to compile files to test it.

Because of that, your work will look like this:
1. I send you eng lang file
2. You translate it and send it to me
3. I compile and send you beta version
4. If there are mistakes, you fix it and goto step 2.
5. If everything is ok, then we release it

If this is ok, please PM me. As I understand you want to have Portuguese and French langauge ?? Does anybody want to translate it into other languages ??
... You only have to know how to prepare query, google will do the rest ...
... My software ...
... Guide to Punctuation ...
User avatar
Franch88
HQTM-Team
Posts: 647
Joined: 2007-07-28, 14:39
Location: Italy
Contact:

Post by Franch88 »

I'm interesting to make it in Italian. I'll do my best in translating. ;)
Maxoff wrote:MM2CSC doesn't support external files with transalation, so I have to compile files to test it.
Some programs do that, and in this way is more easy to release new languages to a program.
Fiat 500 = Italian motorization. Franch88, Midtown Madness 2 COLOR member.
|Franch88's MM2 Releases||MM2X.com|
User avatar
Maxoff
HQTM-Team
Posts: 3434
Joined: 2004-07-06, 18:28
Location: Poland
Contact:

Post by Maxoff »

Franch88 wrote:I'm interesting to make it in Italian. I'll do my best in translating. ;)
Maxoff wrote:MM2CSC doesn't support external files with transalation, so I have to compile files to test it.
Some programs do that, and in this way is more easy to release new languages to a program.
Yes, but to be honest I don't have any motivation to develop that kind of functionality, I mean support for external laguage files.
... You only have to know how to prepare query, google will do the rest ...
... My software ...
... Guide to Punctuation ...
Post Reply